Get all methods with @Route() decorator from a controller
Controller class
Array of method names that have route config
Get all methods with @Route() decorator from a controller